Nem részletekbe hajló útikönyv, nem romantikus regény, nem is receptgyűjtemény, valójában még útleírás sem. Érzések, emlékek, emberek, kalandok, vidám helyzetek, rövidke történetek mélyen átitatva Toszkána szőlősorokkal és ciprusokkal tarkított dombvidékének páratlan hangulatával. Csakugyan ennyire sajátos? Tényleg utánozhatatlan?

A válasz ott bujkál a könyv lapjain. Nosza rajta kapjuk elő hát a bringákat, pattanjunk nyeregbe és kerekezzünk át Toszkána csodás tájain, látogassuk meg messze földön híres pincészeteit, ízleljük meg nagyszerű borait, pihenjünk le néhány percre meghitt városkáinak szökőkútjai mellé és ébredjünk rá, a festői Balaton-felvidék szinte ugyanezt kínálja. Ám végsősoron mindegy is melyik vidéken járunk, a lényeg, ne késlekedjünk túl sokat, kortyoljunk bele a boldogságba. Akár itt, akár ott…