Utópia? Csak egy rossz álom? Vagy maga a valóság? A tizenéves Tóbi hazájában a fiatalok előtt nincs jövő. “Lépj le innen, öcsi!!” – tanácsolja neki a bátyja. Ám lelépni nem is olyan egyszerű, hiszen a gárdisták mindenhol figyelnek, ráadásul a családját is hátrahagyná. Ám egyik nap a határokat lezárják és Tóbinak döntenie kell: menjen vagy maradjon?