A kalóztörténet folytatódik! A cselekmény ugyanúgy két síkon fut tovább, ahogyan az első részben, az álom és a valóság síkján. Álmaiban Mary kalózkapitány, aki lakatlan szigeteket fedez fel, kincseket szerez, s továbbra is keresi lélekpárját, egyetlen szerelmét, Marcot. Valamiért nem tudja elfogadni, hogy a férfi meghalt. Jól teszi, ugyanis a látszat mögött olykor más tartalom rejtőzik. A valóságban Mary két gyermekes családanya, aki boldogan él férjével egy lakatlan szigeten, addig amíg váratlan fordulat következik be. Egy eltévedt repülőgép lezuhan s két gyermek túl éli a tragédiát. Maryék nagy dilemma közepette a gyermekek miatt elhagyják a szigetet. Hogy a két sík: az álom és a valóság találkozik-e valahol? Kiderül a történetből.