Átszelni Amerikát gyalogosan egy lepusztult civilizáció groteszk romjain akkor se lenne könnyű, ha csak azt a szörnyű terhet kéne hordoznod lelkiismereteden, hogy nem tudod megoltalmazni a neked legfontosabbakat. De ha odakint embertelen, őrült alakok, kannibálok és saját maguknak élő bandák portyáznak, az egész egy fokkal nehezebb. Pedig örülnél, ha csak ezekkel találkozol.
Egy halálos betegség, amitől még Egyiptom is megremegett, ahogy előtte sokan. Szörnyek, amiket csak az antik legendákban mertek mesélni, hisz létezésük elképzelhetetlen káosz lenne. Istenek, akik megunták, hogy oly sok jóval áldották meg a kapzsi, arra nem méltó embert.
És ha mindez létezik, az emberi faj leggonoszabbja rejtezik el az istenek királyától, Ekhidna gyermekeitől, az alvilág lakóitól, és a gigászok őrjöngésétől.
Percy Jackson rajongói pont felnőttek mostanra, hogy Pandora poszt apokaliptikus poklában fojtassák görög antikvitással, mitológiai lényekkel és emberfeletti hősiességgel színezett kalandjaikat Tyler, Lucy és Corrie útját követve.